لlughat.
qidiruv— اِسْتَحَقَّ · arab → uzbek
اِسْتَحَقَّ
/istaḥaqqa/
Harakatsiz: استحق
istaḥaqqa, istahaqqa

haqli bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsaga nisbatan haqli bo'lmoq yoki unga loyiq bo'lmoq
haqli bo'lmoq, loyiq bo'lmoq
Arabcha izohصَارَ ذَا حَقٍّ فِي شَيْءٍ أَوْ جَدِيرًا بِهِ
اِسْتَحَقَّ الطَّالِبُ النَّاجِحُ جَائِزَةً تَقْدِيرِيَّةً.
Muvaffaqiyatli talaba taqdirlash mukofotiga loyiq bo'ldi.
2.To'lov muddati kelmoq (qarz yoki majburiyat haqida)
muddati kelmoq
Arabcha izohوَجَبَ أَدَاؤُهُ فِي وَقْتٍ مُعَيَّنٍ (لِلدَّيْنِ أَوِ الِالْتِزَامِ)
اِسْتَحَقَّ مَوْعِدُ سَدَادِ الدَّيْنِ.
Qarzni to'lash muddati keldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِسْتَحَقَّistaḥaqqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَسْتَحِقُّyastaḥiqqu
BuyruqSen (erkak)
اِسْتَحِقَّistaḥiqqa
MasdarHarakat nomi
اِسْتِحْقَاقistiḥqāqloyiqlikMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

اِسْتَحَقَّ الْعِقَابَ
jazoga loyiq bo'lmoq
مَنْ أَخْطَأَ عَمْدًا اِسْتَحَقَّ الْعِقَابَ.
Kim qasddan xato qilsa, jazoga loyiq bo'ladi.
اِسْتَحَقَّ الِاحْتِرَامَ
hurmatga loyiq bo'lmoq
تَوَاضُعُهُ جَعَلَهُ يَسْتَحِقُّ الِاحْتِرَامَ.
Uning kamtarligi uni hurmatga loyiq qildi.
اِسْتَحَقَّ الشُّكْرَ
minnatdorchilikka loyiq bo'lmoq
مَعْرُوفُكَ يَسْتَحِقُّ الشُّكْرَ وَالثَّنَاءَ.
Yaxshiligingiz shukr va maqovga loyiqdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil