لlughat.
qidiruv— جَدِيرٌ · arab → uzbek
جَدِيرٌ
/ǧadīr/
Harakatsiz: جدير
ǧadīr, jadir

munosib

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga loyiq, munosib yoki arziydigan; ko'pincha 'bi' predlogi bilan keladi
munosib, arzirli, loyiq
Arabcha izohمُسْتَحِقٌّ لِشَيْءٍ مَا أَوْ مُنَاسِبٌ لَهُ، وَغَالِبًا مَا يُسْتَعْمَلُ مَعَ حَرْفِ الْجَرِّ (بِـ)
هُوَ جَدِيرٌ بِالثِّقَةِ.
U ishonchga loyiqdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
جُدَرَاءُ
ǧudarāʾu
Ayollik shakli
جَدِيرَةٌ
ǧadīratun
Ikklik
جَدِيرَانِ
ǧadīrāni
Bosh kelishik (مرفوع)
جَدِيرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
جَدِيرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
جَدِيرٍ

Iboralar

جَدِيرٌ بِالذِّكْرِ
aytib o'tishga arziydigan / eslashga loyiq
مِنَ الْجَدِيرِ بِالذِّكْرِ أَنَّ الْمَشْرُوعَ نَجَحَ.
Shuni ta'kidlash joizki, loyiha muvaffaqiyatli bo'ldi.
جَدِيرٌ بِالِاعْتِبَارِ
diqqatga sazovor / e'tiborga loyiq
هَذِهِ النُّقْطَةُ جَدِيرَةٌ بِالِاعْتِبَارِ.
Bu nuqta e'tiborga loyiqdir.
جَدِيرٌ بِالِاحْتِرَامِ
hurmatga loyiq
إِنَّهُ شَخْصٌ جَدِيرٌ بِالِاحْتِرَامِ.
U hurmatga loyiq shaxsdir.
بِكُلِّ جَدَارَةٍ
to'la loyiqlik bilan / munosib ravishda
فَازَ بِالْجَائِزَةِ بِكُلِّ جَدَارَةٍ.
U mukofotni to'la loyiqlik bilan qo'lga kiritdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil