qidiruv— أَوْ · arab → uzbek
أَوْ
/aw/
Harakatsiz: أو
aw, av

yoki

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

BogʻlovchiBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tanlash, shubha yoki taqsimlashni ifodalovchi bog'lovchi
yoki, yohud
Arabcha izohحَرْفُ عَطْفٍ يُفِيدُ التَّخْيِيرَ أَوْ الشَّكَّ أَوْ التَّقْسِيمَ
تُرِيدُ قَهْوَةً أَوْ شَايًا؟
Qahva xohlaysizmi yoki choymi?
2.Hozircha yo'q, toki ...-guncha ma'nosida (nasb qiluvchi 'an' yashiringan holda keladi)
toki ...-guncha, magar
Arabcha izohحَرْفٌ بِمَعْنَى (إِلَى أَنْ) أَوْ (إِلَّا أَنْ) وَيَنْصِبُ الفِعْلَ المُضَارِعَ بَعْدَهُ بِأَنْ مُضْمَرَةٍ
لأَسْتَسْهِلَنَّ الصَّعْبَ أَوْ أُدْرِكَ المُنَى
Qiyinchilikni oson sanayman, toki orzularimga yetguncha

Iboralar

كَذَا أَوْ كَذَا
undoq yoki bundoq
افْعَلْ كَذَا أَوْ كَذَا.
Undoq yoki bundoq qil.
أَوْ لَا
yoki yo'q
سَوَاءٌ أَجَاءَ أَوْ لَا
Kelsa ham, kelmasa ham baribir
إِمَّا ... وَأَوْ
yo ... yo (yoki)
قَرْضٌ أَوْ عَطَاءٌ
qarz yoki sovg'a
هَلْ هَذَا قَرْضٌ أَوْ عَطَاءٌ؟
Bu qarzmi yoki sovg'ami?

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar