لlughat.
qidiruv— مُسْتَحِقّ · arab → uzbek
مُسْتَحِقّ
/mustaḥiqq/
Harakatsiz: مستحق
mustaḥiqq, mustahiqq

haqdor

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga haqli bo'lgan yoki o'z xizmati, sifati bilan unga loyiq bo'lgan kishi
haqdor, loyiq
Arabcha izohمَنْ لَهُ حَقٌّ فِي شَيْءٍ أَوْ يَسْتَوْجِبُهُ لِجَدَارَتِهِ
يَجِبُ إِيصَالُ الصَّدَقَاتِ إِلَى الْمُسْتَحِقِّينَ.
Sadaqalarni haqdorlarga yetkazish lozim.
2.To'lanishi vojib bo'lgan qarz yoki moliyaviy majburiyat (muddati kelgan to'lov)
to'lanishi lozim bo'lgan
Arabcha izohمَا وَجَبَ أَدَاؤُهُ مِنَ الدَّيْنِ أَوِ الْتِزَامٍ مَالِيٍّ
هَذَا الدَّيْنُ مُسْتَحِقُّ الدَّفْعِ الْآنَ.
Bu qarzni hozir to'lash lozim (to'lov muddati kelgan).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُسْتَحِقُّونَ
mustaḥiqqūna
Butun ko'plik (ayol)
مُسْتَحِقَّات
mustaḥiqqāt
Ayollik shakli
مُسْتَحِقَّة
mustaḥiqqah

Iboralar

مُسْتَحِقُّ الزَّكَاةِ
zakotga haqdor kishi
مَنْ هُوَ مُسْتَحِقُّ الزَّكَاةِ؟
Zakotga haqdor kim?
مُسْتَحِقُّ الْعِقَابِ
jazoga loyiq
الْمُجْرِمُ مُسْتَحِقُّ الْعِقَابِ.
Jinoyatchi jazoga loyiqdir.
مُسْتَحِقَّاتٌ مَالِيَّةٌ
moliyaviy to'lovlar/haqlar
تَسَلَّمَ الْمُوَظَّفُ جَمِيعَ مُسْتَحِقَّاتِهِ الْمَالِيَّةِ.
Xodim o'zining barcha moliyaviy haqlarini oldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil