qidiruv— بِ · arab → uzbek
بِ
/bi/
Harakatsiz: ب
bi, bi
bilan
Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi
KoʻmakchiBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?
Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.
Maʼno
1.Biror ish-harakatni bajarishda foydalanilgan vosita yoki asbobni bildiradi.
bilan, orqali
Arabcha izoh
الاستعانة والآلة، أي فعل الشيء بواسطة أداة أو وسيلة معينة.كَتَبْتُ الرِّسَالَةَ بِالْقَلَمِ.
Men xatni qalam bilan yozdim.
2.Biror joyda bo'lishni, biror narsaga yopishganlikni yoki tutashganlikni bildiradi.
-da, yonidan, -dan (ushlamoq)
Arabcha izoh
الإلصاق الحقيقي أو المجازي، أي الاتصال بمكان أو شيء.أَمْسَكْتُ بِيَدِهِ.
Men uning qo'lidan ushladim.
3.Hamrohlikni bildiradi yoki o'timsiz fe'lni o'timli fe'lga aylantiradi (olib bormoq, olib kelmoq).
bilan (birga), olib (kelmoq/bormoq)
Arabcha izoh
المصاحبة والتعدية، تفيد معنى (مع) أو نقل الفعل اللازم إلى متعدٍ.ذَهَبَ بِهِ إِلَى الطَّبِيبِ.
U uni shifokorga olib bordi.
4.Biror narsaning evaziga, o'rniga yoki narxini bildirish uchun ishlatiladi.
-ga (sotib olmoq/sotmoq), evaziga
Arabcha izoh
البدل والعوض والثمن، تستعمل لبيان المقابل في البيع والشراء.اشْتَرَيْتُ الْكِتَابَ بِعَشَرَةِ دُولَارَاتٍ.
Men kitobni o'n dollarga sotib oldim.
5.Biror ish-harakat yoki holatning sababini bildiradi.
sababli, tufayli, -dan
Arabcha izoh
السببية والتعليل، تفيد معنى السبب أو العلة.عُوقِبَ بِذَنْبِهِ.
U gunohi sababli jazolandi.
Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar
To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar