لlughat.
qidiruv— وَقْف · arab → uzbek
وَقْف
/waqf/
Harakatsiz: وقف
waqf, vaqf

to'xtash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Harakatdan yoki gapirishdan to'xtash, tanaffus
to'xtash, to'xtatish
Arabcha izohالتَّوَقُّفُ عَنِ الحَرَكَةِ أَوْ عَنِ الكَلَامِ
قَرَّرَ السَّائِقُ الوَقْفَ عِنْدَ الإِشَارَةِ الضَّوْئِيَّةِ.
Haydovchi svetofor yonida to'xtashga qaror qildi.
2.Xayriya maqsadlarida mulkni (yer, bino) abadiy ajratish
vaqf, xayriya mulki
Arabcha izohحَبْسُ مَالٍ أَوْ عَقَارٍ لِأَعْمَالِ الخَيْرِ وَالبِرِّ
خَصَّصَ التَّاجِرُ هَذِهِ المَدْرَسَةَ كَوَقْفٍ لِلْأَيْتَامِ.
Savdogar ushbu maktabni yetimlar uchun vaqf sifatida ajratdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَوْقَاف
ʾawqāf
Ikklik
وَقْفَانِ
waqfāni

Iboralar

وَقْفٌ خَيْرِيٌّ
xayriya vaqfi
أَنْشَأَ الصَّنْدُوقَ كَوَقْفٍ خَيْرِيٍّ.
U fondni xayriya vaqfi sifatida tashkil etdi.
وَقْفُ إِطْلَاقِ النَّارِ
o't ochishni to'xtatish
تَمَّ الِاتِّفَاقُ عَلَى وَقْفِ إِطْلَاقِ النَّارِ.
O't ochishni to'xtatish bo'yicha kelishuvga erishildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil