لlughat.
qidiruv— وَقْفٌ · arab → uzbek
وَقْفٌ
/waqf/
Harakatsiz: وقف
waqf, vaqf

to'xtash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Harakat yoki yurishdan to'xtash
to'xtash, to'xtatish
Arabcha izohالتَّوَقُّفُ عَنِ الْحَرَكَةِ أَوِ السَّيْرِ
تَمَّ وَقْفُ السَّيَّارَةِ بَعِيداً عَنِ الطَّرِيقِ.
Mashinani yo'ldan uzoqda to'xtatish amalga oshirildi.
2.Mulkni umumiy manfaat yo'lida sotish va o'zlashtirishdan cheklab qo'yish
vaqf, xayriya mulki
Arabcha izohحَبْسُ الْعَيْنِ عَنِ التَّمَلُّكِ وَالتَّصَرُّفِ لِأَجْلِ الْمَنْفَعَةِ الْعَامَّةِ
أَعْلَنَ الرَّجُلُ أَنَّ أَرْضَهُ وَقْفٌ لِلْفُقَرَاءِ.
Kishi o'z yerini kambag'allar uchun vaqf ekanini e'lon qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَوْقَافٌ
awqāf
Ikklik
وَقْفَانِ
waqfāni
Bosh kelishik (مرفوع)
وَقْفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَقْفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَقْفٍ

Iboralar

نُقْطَةُ الْوَقْفِ
nuqta (grammatika)
ضَعْ نُقْطَةَ الْوَقْفِ فِي نِهَايَةِ الْجُمْلَةِ.
Gapning oxiriga nuqta qo'y.
وَقْفُ إِطْلَاقِ النَّارِ
o't ochishni to'xtatish
تَمَّ الِاتِّفَاقُ عَلَى وَقْفِ إِطْلَاقِ النَّارِ.
O't ochishni to'xtatish bo'yicha kelishuvga erishildi.
وَقْفُ التَّنْفِيذِ
ijroni to'xtatib turish
قَرَّرَ الْقَاضِي وَقْفَ التَّنْفِيذِ.
Qozijroning to'xtatib turilishiga qaror qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil