qidiruv— وَاقِف · arab → uzbek
وَاقِف
/wāqif/
Harakatsiz: واقف
wāqif, voqif

turgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Oyoqda tik turgan, o'tirmagan holatdagi shaxs
turgan, tik turuvchi
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يَقِومُ عَلَى قَدَمَيْهِ وَلَا يَجْلِسُ
2.Biror narsadan xabardor, voqif yoki sirdan ogoh
voqif, xabardor, ogoh
Arabcha izohالمُطَّلِعُ عَلَى الأَمْرِ وَالعَالِمُ بِهِ
هُوَ وَاقِفٌ عَلَى كُلِّ التَّفَاصِيلِ.
U barcha tafsilotlardan voqifdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وُقُوف
wuqūf
Butun ko'plik (erkak)
وَاقِفُونَ
wāqifūna
Ayollik shakli
وَاقِفَة
wāqifah
Ikklik
وَاقِفَانِ
wāqifāni

Iboralar

وَقْتٌ وَاقِفٌ
to'xtab qolgan vaqt
كَأَنَّ الزَّمَنَ وَاقِفٌ هُنَا.
Go'yo bu yerda vaqt to'xtab qolgandek.
وَاقِفٌ عَلَى
...dan voqif / xabardor
أَنَا وَاقِفٌ عَلَى الحَقِيقَةِ.
Men haqiqatdan voqifman.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar