لlughat.
qidiruv— تَطْلِيقٌ · arab → uzbek
تَطْلِيقٌ
/taṭlīq/
Harakatsiz: تطليق
taṭlīq, tatliq

ajratish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Er-xotinlik aloqasini sud qarori yoki erning xohishi bilan tugatish
ajratish, taloq qilish, nikohni bekor qilish
Arabcha izohإِنْهَاءُ الرَّابِطَةِ الزَّوْجِيَّةِ بِحُكْمِ الْقَاضِي أَوْ بِإِرَادَةِ الزَّوْجِ
قَرَّرَ الْقَاضِي تَطْلِيقَ الزَّوْجَةِ لِلضَّرَرِ.
Qozi zarar yetkazilgani sababli xotinni ajratishga qaror qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَطْلِيقَاتٌ
taṭlīqāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَطْلِيقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَطْلِيقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَطْلِيقٍ

Iboralar

تَطْلِيقٌ تَعَسُّفِيٌّ
asossiz (zulmkorona) ajratish
حَكَمَتِ الْمَحْكَمَةُ بِتَعْوِيضٍ عَنِ التَّطْلِيقِ التَّعَسُّفِيِّ.
Sud asossiz ajrashish uchun tovon puli to'lashga hukm qildi.
دَعْوَى تَطْلِيقٍ
ajrashish da'vosi
رَفَعَتِ الْمَرْأَةُ دَعْوَى تَطْلِيقٍ فِي الْمَحْكَمَةِ.
Ayol sudda ajrashish da'vosini qo'zg'atdi.
أَوْقَعَ التَّطْلِيقَ
taloqni amalga oshirmoq
لَا يَجُوزُ لِلْقَاضِي أَنْ يُوقِعَ التَّطْلِيقَ بِدُونِ سَبَبٍ.
Qoziga sababsiz ajrimni amalga oshirish joiz emas.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil