qidiruv— أَنْ · arab → uzbek
أَنْ
/ʾan/
Harakatsiz: أن
ʾan, an

-ish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

YuklamaBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Fe'lning oldidan kelib, uni masdar (harakat nomi) ma'nosiga aylantiruvchi va nasb (fatha) holatiga tushiruvchi yuklama
-ish, ekanini
Arabcha izohحَرْفُ مَصْدَرٍ وَنَصْبٍ يَدْخُلُ عَلَى الفِعْلِ المُضَارِعِ لِيُؤَوِّلَهُ بِمَصْدَرٍ
أُرِيدُ أَنْ أَذْهَبَ إِلَى المَدْرَسَةِ.
Maktabga borishni xohlayman.
2.Ba'zi fe'llar bilan kelib, voqeaning to'satdan yoki tasodifan sodir bo'lganini ifodalaydi
tasodifan
Arabcha izohتُسْتَعْمَلُ بَعْدَ بَعْضِ الأَفْعَالِ لِلتَّعْبِيرِ عَنْ حَدَثٍ وَقَعَ اتِّفَاقًا
حَدَثَ أَنْ ذَهَبَ بَعِيدًا.
Tasodifan u uzoqqa jo'nab ketdi.
3.Izohlash yoki 'ya'ni' ma'nosida, go'yoki ma'nosini beradi
deb, go'yoki
Arabcha izohتُسْتَعْمَلُ لِلتَّفْسِيرِ أَوْ بِمَعْنَى (أَيْ)
فَأَجَابَ أَنْ نَعَمْ!
U, go'yoki 'ha' deb javob berdi!

Iboralar

سَبَقَ لَهُ أَنْ
avval ham ...gan edi
سَبَقَ لَهُ أَنْ قَالَ هَذَا.
U bu gapni oldin ham aytgan edi.
عَلَى أَنْ
shartiga ko'ra / qaramasdan
سَأُسَاعِدُكَ عَلَى أَنْ تَجْتَهِدَ.
G'ayrat qilishing sharti bilan senga yordam beraman.
مِنْ دُونِ أَنْ
-masdan / -magan holda
خَرَجَ مِنْ دُونِ أَنْ يَقُولَ شَيْئًا.
Biror narsa demasdan chiqib ketdi.
إِلَى أَنْ
-guncha / to ...gacha
انْتَظِرْ هُنَا إِلَى أَنْ أَعُودَ.
Men qaytgunimcha shu yerda kutib tur.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar