لlughat.
qidiruv— زَوْجٌ · arab → uzbek
زَوْجٌ
/zawǧ/
Harakatsiz: زوج
zawǧ, zavj

juft

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bir-birini to'ldiruvchi ikki narsadan biri, juftlikning bir qismi
juft, qo'shaloq
Arabcha izohأَحَدُ الفَرْدَيْنِ اللَّذَيْنِ لَا يَسْتَغْنِي أَحَدُهُمَا عَنِ الْآخَرِ، كَالنِّعْلَيْنِ
اشْتَرَيْتُ زَوْجًا مِنَ الْأَحْذِيَةِ.
Men bir juft poyabzal sotib oldim.
2.Nikoh shartnomasi orqali ayol bilan bog'langan erkak kishi
er, kuyov
Odamlar va oilaOila
Arabcha izohالرَّجُلُ الْمُرْتَبِطُ بِامْرَأَةٍ بِعَقْدِ نِكَاحٍ
ذَهَبَتْ مَعَ زَوْجِهَا إِلَى السُّوقِ.
U eri bilan bozorga ketdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَزْوَاجٌ
ʾazwāǧ
Ikklik
زَوْجَانِ
zawǧāni
Ayollik shakli
زَوْجَةٌ
zawǧah
Bosh kelishik (مرفوع)
زَوْجٌ
Tushum kelishik (منصوب)
زَوْجًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
زَوْجٍ

Iboralar

الزَّوْجَانِ الشَّابَّانِ
yosh kelin-kuyovlar
زَوْجُ الْأُمِّ
o'gay ota
يُعَامِلُهُ زَوْجُ أُمِّهِ بِاحْتِرَامٍ.
O'gay otasi unga hurmat bilan muomala qiladi.
زَوْجُ الِابْنَةِ
kuyov (qizining eri)
تَعَدُّدُ الْأَزْوَاجِ
ko'p erlilik (poliandriya)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil