qidiruv— مَثَابَةٌ · arab → uzbek
مَثَابَةٌ
/maṯābah/
Harakatsiz: مثابة
maṯābah, masaba

daraja

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaning darajasi, holati yoki maqomi
daraja, maqom
Arabcha izohمَنْزِلَةٌ أَوْ دَرَجَةٌ أَوْ مَقَامٌ
هُوَ فِي مَثَابَةِ الْأَخِ لِي
U men uchun aka kabidir (aka darajasidadir).
2.Ko'pincha 'bi' predlogi bilan kelib, 'sifatida', 'dek' yoki 'kabi' ma'nosini anglatadi
sifatida, dek/kabi
Arabcha izohبِمَعْنَى (كَـ) أَوْ (مِثْلَ) عِنْدَ اسْتِخْدَامِ حَرْفِ الْجَرِّ (بِـ)
هَذَا الْقَرَارُ بِمَثَابَةِ خُطْوَةٍ أُولَى
Bu qaror birinchi qadam kabidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَثَابَاتٌ
maṯābāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مَثَابَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَثَابَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَثَابَةٍ

Iboralar

مَثَابَةُ الشَّعْبِ
xalq yig'iladigan joy
بِمَثَابَةِ
... sifatida / ... dek
كَانَ بِمَثَابَةِ وَالِدٍ لِي
U menga ota kabi edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar