لlughat.
qidiruv— وَالِدٌ · arab → uzbek
وَالِدٌ
/wālid/
Harakatsiz: والد
wālid, volid

ota

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Insonning bevosita otasi; farzand dunyoga keltirgan erkak kishi
ota, padar
Arabcha izohالذِي نَسَلَ مَوْلُودًا؛ الْأَبُ الْمُبَاشِرُ لِلْإِنْسَانِ
جَاءَ وَالِدِي إِلَى الْمَدْرَسَةِ.
Otam maktabga keldi.
2.Tug'uvchi; farzand ko'rgan kishi (ism-foillik ma'nosida)
tug'uvchi
Arabcha izohالْمُتَسَبِّبُ فِي الْوِلَادَةِ؛ صِفَةٌ لِمَنْ يُولَدُ لَهُ
هُوَ وَالِدٌ لِثَلَاثَةِ أَبْنَاءٍ.
U uchta farzandning otasidir (uch farzand ko'rgan).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ikklik
وَالِدَانِ
wālidāni
Butun ko'plik (erkak)
وَالِدُونَ
wālidūna
Ayollik shakli
وَالِدَةٌ
wālidatun
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَالِدَيْنِ
wālidayni
Bosh kelishik (مرفوع)
وَالِدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَالِدًا

Iboralar

وَالِدِي الْعَزِيزُ
aziz otajonim
رِسَالَةٌ إِلَى وَالِدِي الْعَزِيزِ.
Aziz otajonimga maktub.
أَلْوَالِدَانِ
ota-ona
بِرُّ الْوَالِدَيْنِ وَاجِبٌ.
Ota-onaga yaxshilik qilish vojibdir.
أَطَاعَ وَالِدَهُ
otasiga itoat qildi
يَجِبُ أَنْ تُطِيعَ وَالِدَكَ.
Otangga itoat qilishing lozim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil