qidiruv— جَرٌّ · arab → uzbek
جَرٌّ
/ǧarr/
Harakatsiz: جر
ǧarr, jarr

tortish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsani o'zi bilan birga yoki ketidan sudrab, tortib harakatlantirish jarayoni
tortish, sudrash, shatakka olish
Arabcha izohعَمَلِيَّةُ سَحْبِ الشَّيْءِ أَوْ مَدِّهِ خَلْفَ مَصْدَرِ القُوَّةِ
قَامَتِ السَّيَّارَةُ بِجَرِّ المَقْطُورَةِ.
Mashina tirkamani shatakka olib (tortib) ketdi.
2.Arab tili grammatikasida ismning oldida predlog kelishi yoki qaratqichli birikma bo'lishi natijasida yuzaga keladigan kelishik holati
qaratqich kelishigi, maj rur holati
Arabcha izohحَالَةٌ إِعْرَابِيَّةٌ لِلْاِسْمِ فِي اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ عِنْدَمَا يَكُونُ مَسْبُوقاً بِحَرْفِ جَرٍّ أَوْ مُضَافاً إِلَيْهِ
عَلَامَةُ الجَرِّ الأَصْلِيَّةُ هِيَ الكَسْرَةُ.
Asliy jar (qaratqich) belgisi kasradir.
3.Yuklarni ko'tarish, tashish va joyidan qo'zg'atish mexanikasi
yuk tashish
Arabcha izohنَقْلُ وَتَحْرِيكُ البَضَائِعِ وَالأَثْقَالِ
يُسْتَخْدَمُ هَذَا المِحْرَاثُ فِي جَرِّ الأَثْقَالِ.
Ushbu omoch og'ir yuklarni surish/tortish uchun ishlatiladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
جُرُورٌ
ǧurūr
Bosh kelishik (مرفوع)
جَرٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
جَرًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
جَرٍّ

Iboralar

حَرْفُ الجَرِّ
predlog
يَدْخُلُ حَرْفُ الجَرِّ عَلَى الاِسْمِ فَقَطْ.
Predlog faqat ismning oldidan keladi.
جَرُّ الأَثْقَالِ
yuklarni tashish/tortish
آلَاتُ جَرِّ الأَثْقَالِ حَدِيثَةٌ.
Yuk tashish qurilmalari zamonaviydir.
جَرَّ أَذْيَالَ الخَيْبَةِ
sharmandalik bilan qaytmoq
عَادَ الفَرِيقُ يَجُرُّ أَذْيَالَ الخَيْبَةِ.
Jamoa mag'lubiyat va umidsizlik bilan qaytdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar