لlughat.
qidiruv— اِسْتِطْرَادٌ · arab → uzbek
اِسْتِطْرَادٌ
/istiṭrād/
Harakatsiz: استطراد
istiṭrād, istidrod

mavzudan chetlashish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Asosiy mavzudan chetlashib, unga aloqador boshqa bir gapni aytish va so'ngra yana mavzuga qaytish
mavzudan chetlashish, digressiya
Arabcha izohالخُرُوجُ عَنِ المَوْضُوعِ الأَصْلِيِّ لِذِكْرِ أَمْرٍ ذِي صِلَةٍ ثُمَّ العَوْدَةُ إِلَيْهِ
كَانَ كَلَامُهُ مَلِيئاً بِالاِسْتِطْرَادَاتِ الَّتِي شَتَّتَتِ القَارِئَ.
Uning gapi o'quvchini chalg'itadigan darajada mavzudan chetlashishlarga boy edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِسْتِطْرَادَاتٌ
istiṭrādāt
Bosh kelishik (مرفوع)
اِسْتِطْرَادٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِسْتِطْرَادًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِسْتِطْرَادٍ

Iboralar

اِسْتِطْرَادٌ طَوِيلٌ
uzun chetlashish
وَقَعَ الكَاتِبُ فِي اِسْتِطْرَادٍ طَوِيلٍ.
Yozuvchi uzoq (mavzudan) chetlashib ketdi.
مِنْ بَابِ الاِسْتِطْرَادِ
mavzudan chetlashish tariqasida
نَقُولُ ذَلِكَ مِنْ بَابِ الاِسْتِطْرَادِ فَقَطْ.
Buni faqatgina mavzudan chetlashgan holda aytmoqdamiz.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil