qidiruv— عَاصِبٌ · arab → uzbek
عَاصِبٌ
/ʿāṣib/
Harakatsiz: عاصب
ʿāṣib, osib

bog'lovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani bog'lovchi yoki mahkamlovchi; boshga o'ralgani uchun salla ma'nosida ham qo'llaniladi
bog'lovchi, bog'lagich
Arabcha izohالذي يَرْبِطُ الشَّيْءَ أَوْ يَشُدُّهُ، وَيُطْلَقُ عَلَى الْعِمَامَةِ أَيْضًا لِأَنَّهَا تُعْصَبُ عَلَى الرَّأْسِ
جَاءَ الرَّجُلُ عَاصِبًا رَأْسَهُ مِنَ الْأَلَمِ.
Kishi og'riqdan boshini bog'lagan holda keldi.
2.Qattiq issiq yoki musibatli, og'ir kunni ifodalashda ishlatiladi
og'ir (kun), mashaqqatli
Arabcha izohيُوصَفُ بِهِ الْيَوْمُ الشَّدِيدُ الْحَرِّ أَوِ الْبَلَاءِ
مَرَّ بِنَا يَوْمٌ عَاصِبٌ.
Bizdan og'ir bir kun o'tdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
عَوَاصِبُ
ʿawāṣib
Ayollik shakli
عَاصِبَةٌ
ʿāṣibah
Ikklik
عَاصِبَانِ
ʿāṣibāni
Bosh kelishik (مرفوع)
عَاصِبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَاصِبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَاصِبٍ

Iboralar

يَوْمٌ عَاصِبٌ
og'ir/mashaqqatli kun
كَانَ ذَلِكَ يَوْمًا عَاصِبًا عَلَى الْجَمِيعِ.
U hamma uchun og'ir kun edi.
عَاصِبُ الرَّأْسِ
bosh bog'lovchi (salla yoki bog'ich)
لَبِسَ الرَّجُلُ عَاصِبَ الرَّأْسِ.
Kishi bosh bog'ichini taqdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar