qidiruv— رَأْسٌ · arab → uzbek
رَأْسٌ
/raʾs/
Harakatsiz: رأس
raʾs, ras

bosh

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Inson tanasining yuqori qismi yoki hayvon tanasining old qismi; miya va sezgi a'zolarini o'z ichiga olgan a'zo
bosh, kalla
Arabcha izohعُضْوٌ فِي أَعْلَى جِسْمِ الإِنْسَانِ أَوْ فِي مُقَدِّمَةِ جِسْمِ الحَيَوَانِ يَضُمُّ الدِّمَاغَ وَأَعْضَاءَ الحِسِّ
هَزَّ الرَّجُلُ رَأْسَهُ مُوَافِقًا.
Kishi ma'qullab boshini qimirlatdi.
2.Biror guruh yoki tashkilotda rahbarlik yoki boshchilik qiluvchi shaxs
boshliq, rahbar
Arabcha izohمَنْ يَتَوَلَّى القِيَادَةَ أَوِ الرِّئَاسَةَ فِي مَجْمُوعَةٍ أَوْ مُؤَسَّسَةٍ
هُوَ رَأْسُ العَائِلَةِ.
U oila boshlig'idir.
3.Biror narsaning eng yuqori qismi yoki cho'qqisi
cho'qqi, uch
Arabcha izohأَعْلَى شَيْءٍ أَوْ قِمَّتُهُ
وَصَلَ المُتَسَلِّقُونَ إِلَى رَأْسِ الجَبَلِ.
Alpinistlar tog' cho'qqisiga yetib borishdi.
4.Biror narsaning boshlanishi yoki sodir bo'lishining ilk vaqti
boshlanish
Arabcha izohبِدَايَةُ الشَّيْءِ أَوْ زَمَنُ حُدُوثِهِ الأَوَّلِ
نَحْتَفِلُ بِرَأْسِ السَّنَةِ الجَدِيدَةِ.
Biz yangi yil boshlanishini (Yangi yilni) nishonlaymiz.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
رُؤُوسٌ
ruʾūs
Ikklik
رَأْسَانِ
raʾsāni
Bosh kelishik (مرفوع)
رَأْسٌ
Tushum kelishik (منصوب)
رَأْسًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
رَأْسٍ

Iboralar

رَأْسٌ مَرْفُوعٌ
boshi ko'tarilgan (mag'rur)
يَمْشِي بِرَأْسٍ مَرْفُوعٍ.
U mag'rur (boshi ko'tarilgan) holda yuribdi.
رَأْسُ المَالِ
sarmoya, kapital
يَحْتَاجُ المَشْرُوعُ إِلَى رَأْسِ مَالٍ كَبِيرٍ.
Loyiha katta sarmoyaga muhtoj.
رَأْسُ السَّنَةِ
yangi yil
عُطْلَةُ رَأْسِ السَّنَةِ.
Yangi yil ta'tili.
عِشْرُونَ رَأْسًا مِنَ الغَنَمِ
yigirma bosh qo'y
عَلَى رَأْسِ
boshida, tepasida
هُوَ عَلَى رَأْسِ القَائِمَةِ.
U ro'yxatning boshida.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar