qidiruv— جَمِيعٌ · arab → uzbek
جَمِيعٌ
/ǧamīʿ/
Harakatsiz: جميع
ǧamīʿ, jami'

hammasi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaning istisnosiz barchasi, hammasi
hammasi, jami
Arabcha izohكُلُّ الشَّيْءِ دُونَ اسْتِثْنَاءٍ
حَضَرَ جَمِيعُ الطُّلَّابِ إِلَى الْمَدْرَسَةِ.
Barcha talabalar maktabga kelishdi.
2.Odamlar guruhi, barcha insonlar yoki ommaviy to'plam
barcha, butun
Arabcha izohجَمَاعَةٌ مِنَ النَّاسِ أَوْ كُلُّهُمْ
السَّلَامُ عَلَى جَمِيعِ النَّاسِ.
Barcha odamlarga salom bo'lsin.
3.Birgalikda, jam bo'lib (ko'pincha ravish holatida)
birgalikda, to'laligicha
Arabcha izohحَالَةُ الِاجْتِمَاعِ وَالتَّوَحُّدِ
جَاءُوا جَمِيعاً إِلَى الْحَفْلِ.
Ular bazmga birgalikda (jami bo'lib) keldilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Tushum kelishik (منصوب)
جَمِيعاً
ǧamīʿan
Bosh kelishik (مرفوع)
جَمِيعٌ
Qaratqich kelishik (مجرور)
جَمِيعٍ

Iboralar

جَمِيعُهُمْ
ularning hammasi
ذَهَبُوا جَمِيعُهُمْ.
Ularning hammasi ketishdi.
جَمِيعُ النَّاسِ
barcha odamlar
جَمِيعُ النَّاسِ سَوَاسِيَةٌ.
Barcha odamlar tengdirlar.
جَمِيعُ الْأَنْحَاءِ
har taraf, barcha burchaklar
مِنْ جَمِيعِ أَنْحَاءِ الْعَالَمِ.
Dunyoning barcha burchaklaridan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar