qidiruv— نَابَ · arab → uzbek
نَابَ
/nāba/
Harakatsiz: ناب
nāba, noba

duchor bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Boshiga tushmoq, duchor bo'lmoq (ko'pincha musibat yoki noxushlik haqida)
duchor bo'lmoq, boshiga tushmoq
Arabcha izohحَلَّ بِهِ أَوْ نَزَلَ بِهِ (غَالِبًا فِي المَكْرُوهِ)
نَابَهُ مَكْرُوهٌ فِي سَفَرِهِ.
Safarida uning boshiga bir noxushlik tushdi.
2.Vakillik qilmoq, o'rniga turmoq, o'rnini bosmoq
vakillik qilmoq, o'rniga o'tmoq
Arabcha izohقَامَ مَقَامَهُ وَتَوَلَّى عَنْهُ الأَمْرَ
نَابَ الوَكِيلُ عَنْ مُوَكِّلِهِ فِي المَحْكَمَةِ.
Vakil sudda o'z ishonch bildiruvchisining o'rniga ishtirok etdi.
3.Ziyorat qilmoq, tez-tez kelib turmoq
ziyorat qilmoq, kelib turmoq
Arabcha izohرَجَعَ مَرَّةً بَعْدَ أُخْرَى أَوْ زَارَ
نَابَ إِلَى المَكَانِ لِطَلَبِ العِلْمِ.
Ilm talab qilish uchun u yerga (qayta-qayta) bordi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
نَابَnāba
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنُوبُyanūbu
BuyruqSen (erkak)
نُبْnub
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

نَابَتْهُ نَائِبَةٌ
boshiga musibat tushmoq
نَابَتْهُ نَائِبَةٌ لَمْ يَتَوَقَّعْهَا.
Uning boshiga u kutmagan musibat tushdi.
نَابَ عَنْ
vakillik qilmoq, o'rniga o'tmoq
نَابَ عَنْهُ فِي الِاجْتِمَاعِ.
Majlisda uning o'rniga qatnashdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar