qidiruv— نَائِبٌ · arab → uzbek
نَائِبٌ
/nāʾib/
Harakatsiz: نائب
nāʾib, noib

o'rinbosar

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror kishining o'rnini bosuvchi, vazifasini bajaruvchi shaxs
o'rinbosar, noib, yordamchi
Arabcha izohمَنْ يَقُومُ مَقَامَ غَيْرِهِ فِي أَدَاءِ عَمَلٍ أَوْ مَهَمَّةٍ
عَيَّنَ الْمُدِيرُ نَائِبًا جَدِيدًا لَهُ.
Direktor o'ziga yangi o'rinbosar tayinladi.
2.Qonun chiqaruvchi organda xalq vakili bo'lgan shaxs
deputat, vakil
Arabcha izohعُضْوٌ فِي الْمَجْلِسِ التَّشْرِيعِيِّ (الْبَرْلَمَانِ) يُمَثِّلُ الشَّعْبَ
اِنْتَخَبَ الشَّعْبُ نَوَّابَهُ فِي الْبَرْلَمَانِ.
Xalq parlamentga o'z deputatlarini sayladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
نَائِبَةٌ
nāʾibah
Ikklik
نَائِبَانِ
nāʾibāni
Siniq ko'plik
نُوَّابٌ
nuwwāb
Bosh kelishik (مرفوع)
نَائِبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَائِبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَائِبٍ

Iboralar

نَائِبُ الرَّئِيسِ
prezident o'rinbosari
حَضَرَ نَائِبُ الرَّئِيسِ الإِجْتِمَاعَ.
Yig'ilishda prezident o'rinbosari ishtirok etdi.
النَّائِبُ الْعَامُّ
bosh prokuror
أَصْدَرَ النَّائِبُ الْعَامُّ أَمْرًا بِالتَّحْقِيقِ.
Bosh prokuror tergov o'tkazish haqida buyruq berdi.
مَجْلِسُ النُّوَّابِ
deputatlar palatasi / quyi palata
صَادَقَ مَجْلِسُ النُّوَّابِ عَلَى الْقَانُونِ.
Deputatlar palatasi qonunni tasdiqladi.
نَائِبُ الْفَاعِلِ
naibi foil (grammatik termin)
يُرْفَعُ نَائِبُ الْفَاعِلِ بِالضَّمَّةِ.
Naibi foil zamma bilan raf' holatida bo'ladi.
نَائِبُ الْقُنْصُلِ
vize-konsul
قَابَلْتُ نَائِبَ الْقُنْصُلِ فِي السَّفَارَةِ.
Elchixonada vize-konsul bilan uchrashdim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar