qidiruv— نَزْحٌ · arab → uzbek
نَزْحٌ
/nazḥ/
Harakatsiz: نزح
nazḥ, nazh

suvni tortib olish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Quduq yoki hovuzdagi suvni tugaguncha yoki kamayguncha chiqarib tashlash, bo'shatish
suvni tortib olish, suvni quritish
Arabcha izohإِفْرَاغُ البِئْرِ أَوْ الحَوْضِ مِنَ المَاءِ حَتَّى يَنْفَدَ أَوْ يَقِلَّ
تَمَّ نَزْحُ مَاءِ البِئْرِ القَدِيمَةِ.
Eski quduqning suvi tortib olindi.
2.Quduq tubida qolgan yoki suv tortilgandan keyin loyqalangan suv
loyqalangan suv
Arabcha izohالمَاءُ الَّذِي كَدُرَ أَوْ بَقِيَ فِي قَاعِ البِئْرِ بَعْدَ نَزْحِهِ
لَمْ يَبْقَ فِي البِئْرِ إِلَّا نَزْحٌ كَدِرٌ.
Quduqda loyqalangan suvdan boshqa narsa qolmadi.
3.Vatandan uzoqlashish, ko'chish yoki badarg'a bo'lish
ko'chish, muhojirlik
Arabcha izohالاغْتِرَابُ وَالرَّحِيلُ عَنِ الوَطَنِ
أَدَّتِ الحَرْبُ إِلَى نَزْحٍ جَمَاعِيٍّ لِلسُكَّانِ.
Urush aholining ommaviy ko'chishiga (ko'chirilishiga) sabab bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَنْزَاحٌ
anzāḥ
Birlik ismi (ism al-vahda)
نَزْحَةٌ
nazḥah
Bosh kelishik (مرفوع)
نَزْحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَزْحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَزْحٍ

Iboralar

نَزْحٌ جَمَاعِيٌّ
ommaviy ko'chish
شَهِدَتِ المِنْطَقَةُ نَزْحًا جَمَاعِيًّا.
Mintaqa ommaviy ko'chishga guvoh bo'ldi.
نَزْحُ المِيَاهِ
suvlarni chiqarib tashlash
تُسْتَخْدَمُ المِضَخَّاتُ لِنَزْحِ المِيَاهِ.
Suvlarni tortib olish uchun nasoslar ishlatiladi.
عَمَلِيَّةُ النَّزْحِ
suv tortish jarayoni
بَدَأَتْ عَمَلِيَّةُ النَّزْحِ صَبَاحًا.
Suv tortish jarayoni ertalab boshlandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar