qidiruv— نَازِحٌ · arab → uzbek
نَازِحٌ
/nāziḥ/
Harakatsiz: نازح
nāziḥ, nozih

ichki ko'chirilgan shaxs

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Urush yoki boshqa sabablar tufayli o'z uyini tark etgan, ammo vatan ichida qolgan shaxs.
ichki ko'chirilgan shaxs, muhojir
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي تَرَكَ بَيْتَهُ أَوْ أَرْضَهُ بِسَبَبِ الْحَرْبِ أَوْ نَحْوِهَا وَلَكِنَّهُ بَقِيَ دَاخِلَ وَطَنِهِ.
يَعِيشُ النَّازِحُونَ فِي مُخَيَّمَاتٍ مُؤَقَّتَةٍ.
Ichki ko'chirilganlar vaqtinchalik lagerlarda yashaydilar.
2.Uydan yoki yaqinlaridan uzoqlashgan, uzoq.
uzoq, uzoqlashtirilgan
Arabcha izohالْبَعِيدُ عَنِ الدِّيَارِ أَوِ الْأَهْلِ.
هُوَ نَازِحٌ عَنْ وَطَنِهِ مُنْذُ سَنَوَاتٍ.
U yillardan beri vatanidan uzoqdadir.
3.Suvlarni bo'shatuvchi yoki quduq va kanalizatsiyalarni tozalovchi shaxs yoki asbob.
tozalovchi, assenizator
Arabcha izohمَنْ يَقُومُ بِتَفْرِيغِ الْمِيَاهِ أَوْ تَنْظِيفِ الْآبَارِ وَالْمَجَارِي.
نَازِحُ الْمَجَارِيرِ يَقُومُ بِعَمَلٍ شَاقٍّ.
Kanalizatsiya tozalovchisi (assenizator) og'ir ishni bajaradi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
نَازِحُونَ
nāziḥūna
Siniq ko'plik
نُزَّاحٌ
nuzzāḥ
Ayollik shakli
نَازِحَةٌ
nāziḥah
Ikklik
نَازِحَانِ
nāziḥāni
Bosh kelishik (مرفوع)
نَازِحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَازِحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَازِحٍ

Iboralar

أَزْمَةُ النَّازِحِينَ
ko'chirilganlar inqirozi
تَفَاقَمَتْ أَزْمَةُ النَّازِحِينَ فِي الْمِنْطَقَةِ.
Mintaqada ko'chirilganlar inqirozi keskinlashdi.
نَازِحُ الْمَجَارِيرِ
assenizator
جَاءَ نَازِحُ الْمَجَارِيرِ لِتَنْظِيفِ الْبِئْرِ.
Quduqni tozalash uchun assenizator keldi.
نَازِحُ الْمِيَاهِ
suv haydagich (ejektor)
يُسْتَخْدَمُ نَازِحُ الْمِيَاهِ فِي السُّفُنِ.
Kemalarda suv haydagich (ejektor) ishlatiladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar