لlughat.
qidiruv— تَنَجُّز · arab → uzbek
تَنَجُّز
/tanajjuź/
Harakatsiz: تنجز
tanajjuź, tanajjuz

bajarilishiga erishish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaning amalga oshishi, bajarilishi yoki uni bitirishga erishish jarayoni
bajarilishiga erishish, amalga oshish
Arabcha izohحُصُولُ الشَّيْءِ وَتَحَقُّقُهُ أَوْ السَّعْيُ فِي إِنْجَازِهِ
يَنْتَظِرُ التَّاجِرُ تَنَجُّزَ الْوَعْدِ.
Savdogar va'daning amalga oshishini kutmoqda.
2.Huquq va fiqhda: shartnoma yoki buyruqning hech qanday shartga bog'lanmay, darhol kuchga kirishi
qat'iylik, kuchga kirish
Arabcha izohفِي الْقَانُونِ وَالْفِقْهِ: صَيْرُورَةُ الْعَقْدِ أَوْ الْأَمْرِ نَافِذًا فِي الْحَالِ دُونَ تَعْلِيقٍ
تَنَجُّزُ الْعَقْدِ يَعْنِي نَفَاذَهُ الْفَوْرِيَّ.
Shartnomaning tanajjuzi (qat'iyligi) uning darhol kuchga kirishini anglatadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَنَجُّزَات
tanajjuźāt
Idofali shakl (مضاف)
تَنَجُّزُ
tanajjuźu

Iboralar

تَنَجُّزٌ كَامِلٌ
to'liq bajarilish
تَنَجُّزُ الْوَعْدِ
va'daning amalga oshishi
فَرِحَ بِتَنَجُّزِ الْوَعْدِ.
U va'daning ustidan chiqilganidan xursand bo'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil