لlughat.
qidiruv— عَنَى · arab → uzbek
عَنَى
/ʿanā/
Harakatsiz: عنى
ʿanā, ana

nazarda tutmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani nazarda tutmoq yoki maqsad qilmoq
nazarda tutmoq, demoqchi bo'lmoq
Arabcha izohقَصَدَ شَيْئًا مُعَيَّنًا أَوْ أَرَادَهُ بِقَوْلِهِ
مَاذَا تَعْنِي بِهَذَا الكَلَامِ؟
Bu gap bilan nima demoqchisiz (nimani nazarda tutyapsiz)?
2.Biror ma'noni anglatmoq yoki bildirmoq
ma'no anglatmoq, bildirmoq
Arabcha izohدَلَّ عَلَى مَعْنًى أَوْ مَدْلُولٍ
هَذِهِ الكَلِمَةُ تَعْنِي الكَثِيرَ.
Bu so'z ko'p narsani anglatadi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
عَنَىʿanā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَعْنِيyaʿnī
BuyruqSen (erkak)
اِعْنِiʿni
MasdarHarakat nomi
عَنْيٌʿanynazarda tutishMaʼnosi →عِنَايَةٌʿināyahg'amxo'rlikMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

يَعْنِي
ya'ni, ya'niki
هُوَ طَبِيبٌ، يَعْنِي أَنَّهُ دَرَسَ الطِّبَّ.
U shifokor, ya'ni u tibbiyotni o'qigan.
أَعْنِي قَوْلِي
gapimda turaman (shuni nazarda tutyapman)
أَنَا أَعْنِي مَا أَقُولُ.
Men nima deyayotganimni bilaman (gapimni nazarda tutyapman).
عُنِيَ بِـ
g'amxo'rlik qilmoq, shug'ullanmoq
عُنِيَ بِتَرْبِيَةِ أَوْلَادِهِ.
U farzandlarining tarbiyasi bilan shug'ullandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil