لlughat.
qidiruv— فَوْرِيٌّ · arab → uzbek
فَوْرِيٌّ
/fawriy/
Harakatsiz: فوري
fawriy, favriy

tezkor

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Hech qanday kechikishsiz, shu zahoti sodir bo'ladigan holat
tezkor, darhol, oniy
Arabcha izohما يَحْدُثُ في الحَالِ بِدُونِ تَأْخِيرٍ
نَحْنُ بِحَاجَةٍ إِلَى رَدٍّ فَوْرِيٍّ.
Bizga tezkor javob kerak.
2.Muhimligi sababli kechiktirib bo'lmaydigan, shoshilinch ish
shoshilinch, kechiktirib bo'lmaydigan
Arabcha izohالأَمْرُ الَّذِي لا يَقْبَلُ التَّأْجِيلَ لِأَهَمِّيَّتِهِ
تَطَلَّبَ الأَمْرُ تَدَخُّلًا فَوْرِيًّا مِنَ الشُّرْطَةِ.
Vaziyat politsiyaning shoshilinch aralashuvini talab qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
فَوْرِيَّةٌ
fawriyyah
Butun ko'plik (erkak)
فَوْرِيُّونَ
fawriyyūna
Butun ko'plik (ayol)
فَوْرِيَّاتٌ
fawriyyāt
Bosh kelishik (مرفوع)
فَوْرِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
فَوْرِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَوْرِيٍّ

Iboralar

رَدٌّ فَوْرِيٌّ
tezkor javob
أَرْجُو الرَّدَّ الفَوْرِيَّ عَلَى الرِّسَالَةِ.
Xatga tezkor javob qaytarishingizni so'rayman.
بَثٌّ فَوْرِيٌّ
jonli efir / to'g'ridan-to'g'ri ko'rsatuv
يُوجَدُ بَثٌّ فَوْرِيٌّ لِلْمُبَارَاةِ الآنَ.
Hozir o'yinning jonli efiri ketmoqda.
بِشَكْلٍ فَوْرِيٍّ
tezkor ravishda / darhol
يَجِبُ تَنْفِيذُ القَرَارِ بِشَكْلٍ فَوْرِيٍّ.
Qarorni darhol ijro etish lozim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil