qidiruv— مَقْصُوم · arab → uzbek
مَقْصُوم
/maqṣūm/
Harakatsiz: مقصوم
maqṣūm, maqsum

singan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kuch bilan sindirilgan, bo'lingan yoki qismlarga ajratilgan narsa
singan, darz ketgan, shatirlab bo'lingan
Arabcha izohما تَمَّ كَسْرُهُ أَوْ فَصْلُهُ بِشِدَّةٍ حَتَّى بَانَ عَنْ بَعْضِهِ
وَجَدَ الحَطَّابُ غُصْنًا مَقْصُومًا بَعْدَ العَاصِفَةِ.
O'tinchi bo'rondan keyin singan shoxni topdi.
2.Majozan: katta musibat natijasida beli bükilgan yoki
Arabcha izohيُسْتَعْمَلُ مَجَازِيًّا لِوَصْفِ الظَّهْرِ عِنْدَ المُصِيبَةِ الكَبِيرَةِ

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَقْصُومَة
maqṣūma
Butun ko'plik (erkak)
مَقْصُومُونَ
maqṣūmūna
Ikklik
مَقْصُومَانِ
maqṣūmāni

Iboralar

ظَهْرٌ مَقْصُومٌ
singan bel (og'ir musibat ramzi)
خَبَرُ مَوْتِهِ تَرَكَهُ بِظَهْرٍ مَقْصُومٍ.
Uning o'limi xabari uni beli singan holatda (shokda) qoldirdi.
عُودٌ مَقْصُومٌ
singan tayoq / novda

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar