qidiruv— وَجَدَ · arab → uzbek
وَجَدَ
/waǧada/
Harakatsiz: وجد
waǧada, vajada

topmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Qidiruvdan yoki yo'qolganidan keyin biror narsani topmoq
topmoq, izlab topmoq
Arabcha izohعَثَرَ عَلَى شَيْءٍ بَعْدَ بَحْثٍ أَوْ ضَيَاعٍ
وَجَدَ الطَّالِبُ كِتَابَهُ المَفْقُودَ فِي المَكْتَبَةِ.
Talaba yo'qotgan kitobini kutubxonadan topdi.
2.Sezgi a'zolari yoki aql bilan idrok etmoq, his qilmoq
his qilmoq, sezmoq
Arabcha izohأَدْرَكَ بِالحَوَاسِّ أَوْ بِالعَقْلِ
وَجَدَ المَرِيضُ أَلَمًا فِي رَأْسِهِ.
Bemor boshida og'riq sezdi.
3.Biror narsa yoki kishidan xafa bo'lmoq yoki g'azablanmoq (على predlogi bilan)
achchiq qilmoq, xafa bo'lmoq
Arabcha izohحَزِنَ أَوْ غَضِبَ عَلَى شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ
وَجَدَ عَلَيْهِ لِسُوءِ تَصَرُّفِهِ.
Uning yomon xulqi tufayli undan xafa bo'ldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
وَجَدَwaǧada
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَجِدُyaǧidu
BuyruqSen (erkak)
جِدْǧid
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

وَجَدَ نَفْسَهُ أَمَامَ...
... qarshisida o'zini ko'rmoq
وَجَدَ نَفْسَهُ أَمَامَ خِيَارٍ صَعْبٍ.
U o'zini qiyin tanlov qarshisida ko'rdi.
وَجَدَ حَلًّا
yechim topmoq
يَجِبُ أَنْ نَجِدَ حَلًّا لِهَذِهِ المُشْكِلَةِ.
Bu muammoga yechim topishimiz kerak.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar