qidiruv— قَاصِرٌ · arab → uzbek
قَاصِرٌ
/qāṣir/
Harakatsiz: قاصر
qāṣir, qosir

ojiz

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani qilishga qodir bo'lmagan yoki kuchi yetmaydigan; ojiz
ojiz, kuchsiz
Arabcha izohعاجِزٌ عَنْ فِعْلِ شَيْءٍ أَوْ الوُصُولِ إِلَيْهِ
هُوَ قَاصِرٌ عَنْ فَهْمِ هَذِهِ المَسْأَلَةِ.
U bu masalani tushunishga ojizdir.
2.Qonuniy balog'at yoshiga yetmagan shaxs; voyaga yetmagan
voyaga yetmagan, go'dak
Arabcha izohمَنْ لَمْ يَبْلُغْ سِنَّ الرُّشْدِ القَانُونِيِّ
لَا يَجُوزُ لِلْقَاصِرِ التَّصَرُّفُ فِي أَمْوَالِهِ.
Voyaga yetmagan kishining o'z mol-mulkini tasarruf etishi joiz emas.
3.To'ldiruvchi talab qilmaydigan fe'l turi; o'timsiz
o'timsiz
Arabcha izohالفِعْلُ الَّذِي لَا يَتَعَدَّى إِلَى مَفْعُولٍ بِهِ
فِعْلُ 'نَامَ' فِعْلٌ قَاصِرٌ.
'Nam' (uxladi) fe'li o'timsiz fe'ldir.
4.Faqat ma'lum bir narsa bilan cheklangan
chegaralangan
Arabcha izohمُخْتَصٌّ أَوْ مَحْدُودٌ بِشَيْءٍ مُعَيَّنٍ
الدُّخُولُ قَاصِرٌ عَلَى الأَعْضَاءِ فَقَطْ.
Kirish faqat a'zolar bilan cheklangan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
قَاصِرُونَ
qāṣirūna
Ayollik shakli
قَاصِرَةٌ
qāṣirah
Siniq ko'plik
قُصَّرٌ
quṣṣar
Bosh kelishik (مرفوع)
قَاصِرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
قَاصِرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَاصِرٍ

Iboralar

قَاصِرُ البَاعِ
qobiliyatsiz; ta'sirga ega emas
هُوَ رَجُلٌ قَاصِرُ البَاعِ فِي السِّيَاسَةِ.
U siyosatda ta'siri yo'q odam.
قَاصِرُ اليَدِ
kuchsiz; kambag'al
يَقِفُ قَاصِرَ اليَدِ أَمَامَ الظُّلْمِ.
Zulm qarshisida qo'li kaltalik (ojizlik) qilmoqda.
قَاصِرٌ يَتِيمٌ
yetimcha
يَجِبُ رِعَايَةُ كُلِّ قَاصِرٍ يَتِيمٍ.
Har bir yetim bolaga g'amxo'rlik qilish vojibdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar