qidiruv— تَعَدَّى · arab → uzbek
تَعَدَّى
/taʿaddā/
Harakatsiz: تعدى
taʿaddā, ta'addo

o'tib ketmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Belgilangan miqdor, joy yoki vaqtdan o'tib ketmoq, oshib ketmoq
o'tib ketmoq, oshmoq
Arabcha izohجاوَزَ القَدْرَ أو المَكانَ أو الزَّمانَ المَحْدُودَ
لَمْ يَتَعَدَّ الخَامِسَةَ مِنْ عُمْرِهِ.
U besh yoshdan oshgani yo'q.
2.Jinoyat qilmoq, adolatsizlik qilmoq yoki birovning haqqiga tajovuz qilmoq (odatda 'ala' predlogi bilan)
tajovuz qilmoq, buzmoq
Arabcha izohارْتَكَبَ جُرْماً أو ظَلَمَ وبَغَى (غَالِبًا مَعَ حَرْفِ الجَرِّ عَلَى)
تَعَدَّى عَلَى حُقُوقِ الغَيْرِ.
O'zgalarning huquqlarini poymol qildi (tajovuz qildi).
3.Grammatikada: fe'lning egadan vositasiz to'ldiruvchiga o'tishi (o'timli bo'lishi)
o'timli bo'lmoq
Arabcha izohفِي النَّحْوِ: جاوَزَ الفِعْلُ الفَاعِلَ إِلَى المَفْعُولِ بِهِ
هَذَا الفِعْلُ يَتَعَدَّى إِلَى مَفْعُولَيْنِ.
Bu fe'l ikki to'ldiruvchiga o'tadi (ikki o'timli).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَعَدَّىtaʿaddā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَعَدَّىyataʿaddā
BuyruqSen (erkak)
تَعَدَّtaʿadda
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَعَدَّى الحُدُودَ
haddidan oshmoq, chegarani buzmoq
لَقَدْ تَعَدَّيْتَ حُدُودَكَ!
Siz haddingizdan oshib ketdingiz!

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar