لlughat.
qidiruv— تَفَجُّعٌ · arab → uzbek
تَفَجُّعٌ
/tafaǧǧuʿ/
Harakatsiz: تفجع
tafaǧǧuʿ, tafajju'

qayg'urish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Musibat yoki yaqin kishidan ayriliq sababli kuchli og'riq va qayg'uni izhor qilish
qayg'urish, dod-faryod qilish, musibat chekish
Arabcha izohإِظْهَارُ الْأَلَمِ وَالْحُزْنِ الشَّدِيدِ بِسَبَبِ مُصِيبَةٍ أَوْ فَقْدِ عَزِيزٍ
كَانَ تَفَجُّعُهُ عَلَى فَقْدِ ابْنِهِ يُفَتِّتُ الْأَكْبَادَ.
Uning o'g'lini yo'qotganidagi qayg'urishi bag'irlarni o'rtar edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَفَجُّعَاتٌ
tafaǧǧuʿāt
Idofali shakl (مضاف)
تَفَجُّعُ
tafaǧǧuʿu
Bosh kelishik (مرفوع)
تَفَجُّعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَفَجُّعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَفَجُّعٍ

Iboralar

تَفَجُّعُ الْقَلْبِ
qalbning o'rtanishi
تَفَجُّعُ الْقَلْبِ أَشَدُّ مِنَ الْبُكَاءِ.
Qalbning o'rtanishi yig'idan ko'ra qattiqroqdir.
أَظْهَرَ التَّفَجُّعَ
qayg'u izhor qilmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil