لlughat.
qidiruv— أَشَدُّ · arab → uzbek
أَشَدُّ
/ʾašaddu/
Harakatsiz: أشد
ʾašaddu, ashaddu

eng kuchli

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kuch, shiddat yoki qattiqlikda ustunlikni ifodalovchi orttirma sifat (ismu tafzil)
eng kuchli, shiddatliroq, qattiqroq
Arabcha izohاِسْمُ تَفْضِيلٍ يَدُلُّ عَلَى الزِّيَادَةِ فِي الشِّدَّةِ أَوِ القُوَّةِ
هُوَ أَشَدُّ مِنْكَ قُوَّةً.
U sendan ko'ra kuchliroqdir.
2.Bevosita orttirma darajasi yasalmaydigan sifatlar bilan birga kelib, 'juda', 'nihoyatda' ma'nosini beruvchi yordamchi so'z
juda, nihoyatda
Arabcha izohيُسْتَعْمَلُ كَمُسَاعِدٍ لِتَفْضِيلِ الصِّفَاتِ الَّتِي لَا تُصَاغُ مُبَاشَرَةً
هُوَ أَشَدُّ مَا يَكُونُ حَذَرًا.
U juda (mumkin qadar) ehtiyotkor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
شُدَّى
šuddā
Ko'plik
أَشَدُّونَ
ʾašaddūna
Siniq ko'plik
أَشَادُّ
ʾašāddu
Bosh kelishik (مرفوع)
أَشَدُّ
Tushum kelishik (منصوب)
أَشَدَّ
Qaratqich kelishik (مجرور)
أَشَدَّ

Iboralar

أَشَدُّ اعْتِدَالًا
eng mo'tadil
هُوَ أَشَدُّ اعْتِدَالًا مِنْ غَيْرِهِ.
U boshqalardan ko'ra mo'tadilroq.
أَشَدُّ حُمْرَةً
to'q qizil
لَوْنُ السَّمَاءِ أَشَدُّ حُمْرَةً عِنْدَ الغُرُوبِ.
Kun botayotganda osmon rangi to'qroq qizil bo'ladi.
بِأَشَدِّ مَا يُمْكِنُ
mumkin qadar qattiq / tez
صَرَخَ بِأَشَدِّ مَا يُمْكِنُ.
U bor ovozi bilan (mumkin qadar qattiq) baqirdi.
أَشَدُّ العِقَابِ
eng og'ir jazo
يَسْتَحِقُّ القَاتِلُ أَشَدُّ العِقَابِ.
Qotil eng og'ir jazoga loyiq.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil