qidiruv— صَرِيفٌ · arab → uzbek
صَرِيفٌ
/ṣarīf/
Harakatsiz: صريف
ṣarīf, sarif

g'ijirlash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qattiq narsalarning bir-biriga ishqalanishidan chiquvchi ovoz (tish, eshik va h.k.)
g'ijirlash, g'ijirlagan ovoz
Arabcha izohصَوْتُ احْتِكَاكِ الأَشْيَاءِ الصَّلْبَةِ بَعْضِهَا بِبَعْضٍ مِثْلَ الأَسْنَانِ أَوِ البَابِ
سَمِعْتُ صَرِيفَ البَابِ فِي اللَّيْلِ.
Kechasi eshikning g'ijirlashini eshitdim.
2.Sog'ib olingan va ko'pigi ketgan yangi sut
yangi sog'ilgan sut
Arabcha izohاللَّبَنُ حِينَ يُحْلَبُ وَيَنْصَرِفُ عَنْهُ رَغْوَتُهُ
شَرِبَ الرَّاعِي صَرِيفًا بَارِدًا.
Cho'pon sovuq yangi sog'ilgan sut ichdi.
3.Sof kumush
sof kumush
Arabcha izohالفِضَّةُ الخَالِصَةُ
كَانَ الخَاتَمُ مِنَ الصَّرِيفِ.
Uzuk sof kumushdan edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
صَرِيفٌ
ṣarīfun
Tushum kelishik (منصوب)
صَرِيفًا
ṣarīfan
Qaratqich kelishik (مجرور)
صَرِيفٍ
ṣarīfin

Iboralar

صَرِيفٌ مُزْعِجٌ
yoqimsiz g'ijirlash
أَصْدَرَ البَابُ القَدِيمُ صَرِيفًا مُزْعِجًا.
Eski eshik yoqimsiz g'ijirlagan ovoz chiqardi.
صَرِيفُ الأَسْنَانِ
tish g'ijirlatish
يُعَانِي بَعْضُ الأَطْفَالِ مِنْ صَرِيفِ الأَسْنَانِ أَثْنَاءَ النَّوْمِ.
Ba'zi bolalar uxlayotganda tish g'ijirlatishdan aziyat chekishadi.
صَرِيفُ الأَقْلَامِ
qalamlarning g'ijirlashi (yozuv paytida)
لَمْ يَكُنْ يُسْمَعُ فِي الغُرْفَةِ إِلَّا صَرِيفُ الأَقْلَامِ.
Xonada faqat qalamlarning g'ijirlashidan boshqa narsa eshitilmasdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar