qidiruv— قَلَمٌ · arab → uzbek
قَلَمٌ
/qalamun/
Harakatsiz: قلم
qalamun, qalam

qalam

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yozish yoki chizish uchun ishlatiladigan, odatda siyoh bilan to'ldirilgan yoki qora qalamdan yasalgan asbob.
qalam, ruchka
Arabcha izohأَدَاةٌ تُسْتَخْدَمُ لِلْكِتَابَةِ أَوِ الرَّسْمِ، غَالِبًا مَا تَكُونُ مَمْلُوءَةً بِالْحِبْرِ أَوْ مَصْنُوعَةً مِنَ الرَّصَاصِ.
كَتَبْتُ الرِّسَالَةَ بِقَلَمِ حِبْرٍ.
Men xatni siyohli qalam (ruchka) bilan yozdim.
2.Davlat yoki ma'muriy muassasadagi bo'lim yoki idora.
bo'lim, idora
Arabcha izohقِسْمٌ أَوْ دَائِرَةٌ فِي مُؤَسَّسَةٍ حُكُومِيَّةٍ أَوْ إِدَارِيَّةٍ.
يَعْمَلُ أَخِي فِي قَلَمِ التَّرْجَمَةِ.
Akam tarjima bo'limida ishlaydi.
3.Xat turi yoki yozuv uslubi.
xat, yozuv uslubi
Arabcha izohنَوْعٌ مِنَ الْخَطِّ أَوْ أُسْلُوبُ الْكِتَابَةِ.
كُتِبَتِ اللَّوْحَةُ بِقَلَمِ الرُّقْعَةِ.
Lavha ruq'a xati bilan yozilgan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَقْلَامٌ
ʾaqlāmun
Ikklik
قَلَمَانِ
qalamāni
Tushum kelishik (منصوب)
قَلَمًا
qalaman
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَلَمٍ
qalamin
Bosh kelishik (مرفوع)
قَلَمٌ

Iboralar

قَلَمٌ جَافٌّ
sharikli ruchka
وَقَّعَ المُدِيرُ العَقْدَ بِقَلَمٍ جَافٍّ.
Direktor shartnomani sharikli ruchka bilan imzoladi.
قَلَمُ رَصَاصٍ
qora qalam
كَتَبَ الطَّالِبُ بِقَلَمِ رَصَاصٍ.
Talaba qora qalam bilan yozdi.
قَلَمُ حِبْرٍ
siyohli ruchka
اِشْتَرَيْتُ قَلَمَ حِبْرٍ جَدِيدًا.
Men yangi siyohli ruchka sotib oldim.
سِنُّ القَلَمِ
qalam uchi
اِنْكَسَرَ سِنُّ القَلَمِ أَثْنَاءَ الكِتَابَةِ.
Yozish paytida qalamning uchi sindi.
بَرَى القَلَمَ
qalamni uchlamoq
بَرَى التِّلْمِيذُ القَلَمَ قَبْلَ الاِمْتِحَانِ.
O'quvchi imtihondan oldin qalamni uchladi.
أَمْسَكَ بِالقَلَمِ
qalamni ushlamoq
أَمْسَكَ الكَاتِبُ بِالقَلَمِ وَبَدَأَ يَكْتُبُ.
Yozuvchi qalamni ushlab, yoza boshladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar