qidiruv— شَوْق · arab → uzbek

شَوْق

/šawq/

Harakatsiz: شوق

šawq, shavq

sog'inch

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Uzoqdagi yoki g'oyib bo'lgan narsaga nafsning intilishi, qalbning suyukli kishiga bo'lgan mayli va sog'inchi

sog'inch, ishtiyoq

Arabcha izoh

نُزُوعُ النَّفْسِ إِلَى شَيْءٍ بَعِيدٍ أَو غَائِبٍ، وَمَيْلُ القَلْبِ لِلْمَحْبُوبِ

شَوْقِي إِلَيْكَ يَزْدَادُ كُلَّ يَوْمٍ.

Senga bo'lgan sog'inchim kundan kunga ortib bormoqda.

2.Biror narsani bilishga yoki qilishga bo'lgan kuchli xohish va qiziqish

havas, rag'bat

Arabcha izoh

الرَّغْبَةُ الشَّدِيدَةُ فِي مَعْرِفَةِ أَوْ فِعْلِ شَيْءٍ

عِنْدَهُ شَوْقٌ كَبِيرٌ لِتَعَلُّمِ العَرَبِيَّةِ.

Unda arab tilini o'rganishga katta ishtiyoq bor.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar