qidiruv— غَائِبٌ · arab → uzbek
غَائِبٌ
/ġāʾib/
Harakatsiz: غائب
ġāʾib, gʻoib

yo'q

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Belgilangan joyda yoki vaqtda hozir bo'lmagan shaxs
yo'q, hozir bo'lmagan
Arabcha izohمَنْ لَيْسَ حَاضِرًا فِي الْمَكَانِ أَوِ الزَّمَانِ الْمُحَدَّدِ
الطَّالِبُ غَائِبٌ عَنِ الدَّرْسِ الْيَوْمَ.
Talaba bugun darsda yo'q (qatnashmayapti).
2.Grammatikada: so'zlovchi va tinglovchidan boshqa shaxsga ishora qiluvchi kelishik/shaxs
uchinchi shaxs
Arabcha izohفِي النَّحْوِ: الضَّمِيرُ الَّذِي يَدُلُّ عَلَى غَيْرِ الْمُخَاطَبِ وَالْمُتَكَلِّمِ
الضَّمِيرُ «هُوَ» لِلْمُفْرَدِ الْغَائِبِ.
«Huwa» (u) olmoshi birlik uchinchi shaxs uchun.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
غَائِبُونَ
ġāʾibūna
Ayollik shakli
غَائِبَةٌ
ġāʾibah
Siniq ko'plik
غُيَّبٌ
ġuyyab
Siniq ko'plik
غُيَّابٌ
ġuyyāb
Bosh kelishik (مرفوع)
غَائِبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
غَائِبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
غَائِبٍ

Iboralar

رَوَى بِلِسَانِ الْغَائِبِ
uchinchi shaxs tilidan aytib bermoq
تُكْتَبُ الرِّوَايَةُ بِلِسَانِ الْغَائِبِ.
Roman uchinchi shaxs tilidan yoziladi.
غَائِبٌ عَنِ الْوَعْيِ
hushsiz, ongsiz
سَقَطَ الرَّجُلُ غَائِبًا عَنِ الْوَعْيِ.
Kishi hushsiz holda yiqildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar