qidiruv— مَشُوق · arab → uzbek
مَشُوق
/mašūq/
Harakatsiz: مشوق
mašūq, mashuq

sog'inilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Sog'inch obyekti bo'lgan, sog'inilgan yoki qattiq sevilgan shaxs yoki narsa
sog'inilgan, sevilgan, ishtiyoq uyg'otuvchi
Arabcha izohمَنْ وَقَعَ عَلَيْهِ الشَّوْقُ أَوْ كَانَ مَحَلًّا لِلْمَحَبَّةِ وَالِاشْتِيَاقِ
الْوَطَنُ مَشُوقٌ إِلَيْهِ مِنْ كُلِّ مُغْتَرِبٍ.
Vatan har bir musofir uchun sog'iniladigan joydir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مَشُوقُونَ
mašūqūna
Ayollik shakli
مَشُوقَةٌ
mašūqatun

Iboralar

لِقَاءٌ مَشُوقٌ
sog'inilgan uchrashuv
مَشُوقٌ إِلَيْهِ
unga intilingan / sog'inilgan
الرَّجُلُ مَشُوقٌ إِلَيْهِ فِي قَوْمِهِ.
U kishi o'z qavmi ichida sog'inilgan kishidir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar