qidiruv— أَثَارَ · arab → uzbek
أَثَارَ
/ʾaṯāra/
Harakatsiz: أثار
ʾaṯāra, asora

ko'tarmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani harakatga keltirmoq yoki havoga ko'tarmoq (chang, to'zon kabi)
ko'tarmoq, to'zitmoq
Arabcha izohجَعَلَ الشَّيْءَ يَتَحَرَّكُ أَوْ يَنْتَشِرُ فِي الهَوَاءِ
أَثَارَتِ الرِّيَاحُ الأَتْرِبَةَ فِي الشَّوَارِعِ.
Shamol ko'chalarda chang-to'zon ko'tardi.
2.His-tuyg'ularni, qiziqishni yoki g'azabni uyg'otmoq, qo'zg'atmoq
qo'zg'atmoq, uyg'otmoq, to'lqinlantirmoq
Arabcha izohحَرَّكَ المَشَاعِرَ أَوْ العَوَاطِفَ أَوْ الِاهْتِمَامَ
أَثَارَ هَذَا الخَبَرُ فُضُولَ الجَمِيعِ.
Bu xabar barchaning qiziqishini uyg'otdi.
3.Bahs-munozara uchun biror mavzu yoki savolni o'rtaga tashlamoq, ko'tarib chiqmoq
ko'tarib chiqmoq
Arabcha izohطَرَحَ مَوْضُوعًا أَوْ سُؤَالًا لِلنِّقَاشِ
أَثَارَ المُحَامِي نُقْطَةً قَانُونِيَّةً هَامَّةً.
Advokat muhim huquqiy nuqtani ko'tarib chiqdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَثَارَʾaṯāra
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُثِيرُyuṯīru
BuyruqSen (erkak)
أَثِرْʾaṯir
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَثَارَ الفِتْنَةَ
fitna qo'zg'atmoq
يَحَاوِلُ العَدُوُّ أَنْ يُثِيرَ الفِتْنَةَ بَيْنَ النَّاسِ.
Dushman odamlar orasida fitna qo'zg'ashga harakat qilmoqda.
أَثَارَ الدَّهْشَةَ
hayratga solmoq
أَثَارَ نَجَاحُهُ الدَّهْشَةَ لَدَى زُمَلَائِهِ.
Uning muvaffaqiyati hamkasblari orasida hayrat uyg'otdi.
أَثَارَ سُؤَالًا
savol ko'tarmoq / uyg'otmoq
أَثَارَ الحَادِثُ أَسْئِلَةً كَثِيرَةً حَوْلَ السَّلَامَةِ.
Halokat xavfsizlik borasida ko'plab savollarni ko'tarib chiqdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar