qidiruv— شَرَدَ · arab → uzbek
شَرَدَ
/šarada/
Harakatsiz: شرد
šarada, sharada

qochmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Qochib ketmoq, uzoqlashmoq; qo'rqib yoki hurlik istab qochmoq
qochmoq, ketmoq
Arabcha izohهَرَبَ وَذَهَبَ بَعِيدًا بَعْدَ أَنْ كَانَ مُسْتَأْنِسًا أَوْ مَرْبُوطًا
شَرَدَ الْبَعِيرُ فِي الصَّحْرَاءِ.
Tuya sahroda qochib ketdi.
2.Daydimoq, darbadar kezmoq; maqsadsiz kezib yurmoq
daydimoq, darbadar kezmoq
Arabcha izohتَاهَ وَتَحَرَّكَ بِدُونِ هَدَفٍ ثَابِتٍ
شَرَدَ الطِّفْلُ فِي الشَّوَارِعِ.
Bola ko'chalarda daydib yurdi.
3.Xayolga cho'mmoq, fikri chalg'imoq
xayoli qochmoq
Arabcha izohذَهَبَ الْفِكْرُ بَعِيدًا وَلَمْ يَعُدْ مُرَكِّزًا
شَرَدَ ذِهْنُهُ أَثْنَاءَ الدَّرْسِ.
Dars paytida uning xayoli qochdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
شَرَدَšarada
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَشْرُدُyašrudu
BuyruqSen (erkak)
اُشْرُدْušrud
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

شَرَدَ فِكْرُهُ
fikri chalg'idi
كُنْتُ أَقْرَأُ وَلَكِنْ شَرَدَ فِكْرِي.
O'qiyotgan edim, lekin fikrim chalg'idi.
شَرَدَ عَنْ
...dan uzoqlashmoq / chetlashmoq
شَرَدَ عَنِ الطَّرِيقِ الْمُسْتَقِيمِ.
To'g'ri yo'ldan chetlashdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar