qidiruv— شَاحِطٌ · arab → uzbek
شَاحِطٌ
/šāḥiṭ/
Harakatsiz: شاحط
šāḥiṭ, shohit

uzoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Juda uzoq masofada bo'lgan yoki joyidan uzoqlashgan
uzoq, yiroq
Arabcha izohالبَعِيدُ جِدًّا أَوِ المُبْتَعِدُ عَنِ المَكَانِ
بَلَدٌ شَاحِطٌ عَنِ العُمْرَانِ.
Obodlikdan uzoq bo'lgan yurt.
2.Boshqasidan ajratilgan yoki uzilgan
ajratilgan, ayri
Arabcha izohالمُنْفَصِلُ أَوِ المَقْطُوعُ عَنْ غَيْرِهِ
هُوَ شَاحِطٌ عَنْ أَهْلِهِ.
U ahli-oilasidan ajralgan (yiroqlashgan).
3.Suvning sayoz joyida to'xtab qolgan (kema haqida)
sayoz joyda turgan, quruqlikka o'tirib qolgan
Arabcha izohالسَّفِينَةُ الَّتِي تَقِفُ فِي المَاءِ الضَّحْلِ
رَأَيْنَا سَفِينَةً شَاحِطَةً فِي الشَّاطِئِ.
Sohilning sayoz joyida to'xtab qolgan kemani ko'rdik.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
شَاحِطَةٌ
šāḥiṭa
Ikklik
شَاحِطَانِ
šāḥiṭāni
Siniq ko'plik
شُحَّاطٌ
šuḥḥāṭ
Bosh kelishik (مرفوع)
شَاحِطٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شَاحِطًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَاحِطٍ

Iboralar

دِيَارٌ شَاحِطَةٌ
yiroq o'lkalar
يَشْتَاقُ لِدِيَارٍ شَاحِطَةٍ.
U yiroq o'lkalarni sog'inadi.
أَصْبَحَ شَاحِطًا
uzoqda qoldi / yiroqlashdi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar