qidiruv— مَسْتُورٌ · arab → uzbek
مَسْتُورٌ
/mastūr/
Harakatsiz: مستور
mastūr, mastur

yopilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ko'zdan to'silgan yoki yopilgan narsa
yopilgan, to'silgan
Arabcha izohمَا غُطِّيَ أَوْ حُجِبَ عَنِ الأَنْظَارِ
الوَجْهُ مَسْتُورٌ بِالقِنَاعِ.
Yuz niqob bilan to'silgan.
2.Odamlar bilmaydigan, yashirin holat yoki narsa
yashirin, maxfiy
Arabcha izohالخَفِيُّ الَّذِي لَا يَعْلَمُهُ النَّاسُ
هَذَا أَمْرٌ مَسْتُورٌ عَنِ العَيْنِ.
Bu ko'zdan yashirin bo'lgan ishdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مَسْتُورُونَ
mastūrūna
Ayollik shakli
مَسْتُورَةٌ
mastūratun
Butun ko'plik (ayol)
مَسْتُورَاتٌ
mastūrātun
Bosh kelishik (مرفوع)
مَسْتُورٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَسْتُورًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَسْتُورٍ

Iboralar

عَيْبٌ مَسْتُورٌ
yashirin ayb
لِكُلِّ إِنْسَانٍ عَيْبٌ مَسْتُورٌ.
Har bir insonning yashirin aybi bor.
حَالٌ مَسْتُورَةٌ
o'rtacha (yaxshi) holat
هُوَ فِي حَالٍ مَسْتُورَةٍ.
Uning holati yaxshi (birovga muhtoj emas).
مَسْتُورُ الحَالِ
moddiy ahvoli o'rtacha bo'lgan odam
كَانَ جَارِي مَسْتُورَ الحَالِ.
Qo'shnimning holati o'rtacha (to'kis) edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar