qidiruv— حَجَبَ · arab → uzbek
حَجَبَ
/ḥajaba/
Harakatsiz: حجب
ḥajaba, hajaba

yopmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Narsani ko'rinmaydigan qilib yopmoq, to'smoq yoki parda bilan yashirmoq
yopmoq, yashirmoq, to'smoq
Arabcha izohسَتَرَهُ وَغَطَّاهُ لِيَمْنَعَ رُؤْيَتَهُ
حَجَبَ السَّحَابُ الشَّمْسَ.
Bulut quyoshni to'sib qo'ydi.
2.Biror joyga kirishga to'sqinlik qilmoq, kiritmaslik
to'smoq, kiritmaslik
Arabcha izohمَنَعَهُ مِنَ الدُّخُولِ أَوْ الوُصُولِ
حَجَبَ الحَارِسُ النَّاسَ عَنِ المَلِكِ.
Soqchi odamlarni podshoh huzuriga kiritmadi.
3.Ikki narsa orasini ajratib qo'ymoq
ajratmoq
Arabcha izohفَصَلَ بَيْنَ شَيْئَيْنِ
حَجَبَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا.
Uni u (ayol) bilan ajratdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
حَجَبَḥajaba
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَحْجُبُyaḥjubu
BuyruqSen (erkak)
اُحْجُبْuḥjub
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

حَجَبَ الرُّؤْيَةَ
ko'rinishni to'sib qo'ymoq
الضَّبَابُ حَجَبَ الرُّؤْيَةَ تَمَامًا.
Tuman ko'rinishni butunlay to'sib qo'ydi.
حَجَبَ الثِّقَةَ
ishonch (votumini) bermaslik / rad etish
حَجَبَ البَرْلَمَانُ الثِّقَةَ عَنِ الحُكُومَةِ.
Parlament hukumatga ishonch bildirmadi.
حَجَبَ عَنْ
...dan to'smoq / kiritmaslik
حَجَبَ القَوْمَ عَنْ طَرِيقِ التَّقَدُّمِ.
Xalqni rivojlanish yo'lidan og'dirdi (to'sdi).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar