qidiruv— مَخْلُوعٌ · arab → uzbek

مَخْلُوعٌ

/maḫlūʿ/

Harakatsiz: مخلوع

maḫlūʿ, maxlu'

qo'zg'atilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.O'z joyidan qo'zg'atilgan, siljitilgan yoki chiqarib olingan narsa

qo'zg'atilgan, siljitilgan

Arabcha izoh

ما نُزِعَ مِن مَكانِهِ أو أُزِيحَ عَن مَوْضِعِهِ الأصْلِيِّ

هَذَا المِسْمَارُ مَخْلُوعٌ مِنَ الخَشَبِ.

Bu mix yog'ochdan sug'urib olingan (chiqarilgan).

2.Lavozimidan yoki hukmronligidan majburan chetlatilgan, ag'darilgan

ag'darilgan, taxtdan tushirilgan

Arabcha izoh

مَن عُزِلَ عَن مَنْصِبِهِ أو حُكْمِهِ قَهْرًا

نُفِيَ المَلِكُ المَخْلُوعُ إِلَى خَارِجِ البِلَادِ.

Ag'darilgan qirol mamlakat tashqarisiga surgun qilindi.

3.Ko'chma ma'noda: qo'rqoq, ruhan tushkun yoki ta'bi xira holat

qo'rqoq, ta'bi xira

Arabcha izoh

تُسْتَعْمَلُ مَجَازِيًّا لِلصِّفَاتِ النَّفْسِيَّةِ كَالخَوْفِ أو كَدَرِ المِزَاجِ

هُوَ رَجُلٌ مَخْلُوعُ الفُؤَادِ لَا يَجْرُؤُ عَلَى شَيْءٍ.

U juda qo'rqoq (yuraksiz) odam, hech narsaga jur'at qilolmaydi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar