لlughat.
qidiruv— هَارِبٌ · arab → uzbek
هَارِبٌ
/hārib/
Harakatsiz: هارب
hārib, horib

qochqin

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror joydan (masalan, qamoqdan yoki dushmandan) qochib ketgan shaxs
qochqin, firori
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يَفِرُّ أَوْ يَهْرُبُ مِنْ مَكَانٍ مَا (كَالسِّجْنِ أَوِ العَدُوِّ)
قَبَضَتِ الشُّرْطَةُ عَلَى اللِّصِّ الهَارِبِ.
Politsiya qochib ketgan o'g'rini qo'lga oldi.
2.Barmoqlar bilan chertib chalinadigan katta torli musiqa asbobi
arfa
Arabcha izohآلَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ وَتَرِيَّةٌ كَبِيرَةٌ تُعْزَفُ بِالأَصَابِعِ
تَعْزِفُ الفَتَاةُ أَلْحَانًا جَمِيلَةً عَلَى الهَارِبِ.
Qiz arfada go'zal kuylar chalmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
هَارِبُونَ
hāribūna
Siniq ko'plik
هُرَّابٌ
hurrābun
Ayollik shakli
هَارِبَةٌ
hāribatun
Ikklik
هَارِبَانِ
hāribāni
Bosh kelishik (مرفوع)
هَارِبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
هَارِبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
هَارِبٍ

Iboralar

سَجِينٌ هَارِبٌ
qochgan mahbus
بَحَثَ الحُرَّاسُ عَنْ سَجِينٍ هَارِبٍ.
Soqchilar qochgan mahbusni qidirishdi.
مُجْرِمٌ هَارِبٌ
qochib yurgan jinoyatchi
يُلاحَقُ المُجْرِمُ الهَارِبُ دَوْلِيًّا.
Qochgan jinoyatchi xalqaro miqyosda qidirilmoqda.
عَازِفُ الهَارِبِ
arfa chaluvchi
انْضَمَّ عَازِفُ الهَارِبِ إِلَى الفِرْقَةِ.
Arfachi jamoaga qo'shildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil