qidiruv— قَهْرٌ · arab → uzbek

قَهْرٌ

/qahr/

Harakatsiz: قهر

qahr, qahr

bo'ysundirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Kuch bilan bo'ysundirish, mag'lub etish va xor qilish

bo'ysundirish, g'alaba qozonish

Arabcha izoh

الغَلَبَةُ وَالإِذْلَالُ وَإِخْضَاعُ الآخَرِينَ بِالقُوَّةِ

قَهْرُ الأَعْدَاءِ فِي المَعْرَكَةِ كَانَ حاسِمًا.

Jangda dushmanlarni bo'ysundirish hal qiluvchi bo'ldi.

2.Majburlash, zo'rlash yoki kuch ishlatish

majburlash, zo'ravonlik

Arabcha izoh

الإِجْبَارُ وَالإِكْرَاهُ عَلَى فِعْلِ شَيْءٍ

لا يَجُوزُ أَخْذُ الاِعْتِرَافِ تَحْتَ القَهْرِ.

Tazyiq (majburlash) ostida iqrorlik olish mumkin emas.

3.Qattiq xafalik, ranj va alam hissi

qahr, alam

Arabcha izoh

الشُّعُورُ بِالحُزْنِ الشَّدِيدِ وَالغَيْظِ بِسَبَبِ الظُّلْمِ

مَاتَ الرَّجُلُ مِنَ القَهْرِ.

Kishi alamdan (qahrdan) vafot etdi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar