qidiruv— خَارِجٌ · arab → uzbek
خَارِجٌ
/ḫāriǧ/
Harakatsiz: خارج
ḫāriǧ, xorij

chiquvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror joydan chiquvchi yoki uning chegarasidan tashqariga chiquvchi shaxs yoki narsa
chiquvchi, tark etuvchi
Arabcha izohالَّذِي يَخْرُجُ مِنْ مَكَانٍ مَا أَوْ يَتَجَاوَزُ حُدُودَهُ
2.Narsaning ustki qismi, sirti yoki tashqi tomoni
tashqi, sirtqi
Arabcha izohالظَّاهِرُ أَوِ السَّطْحُ الخَارِجِيُّ لِلشَّيْءِ
الشَّكْلُ الخَارِجِيُّ لِلْبِنَاءِ جَمِيلٌ.
Binoning tashqi ko'rinishi chiroyli.
3.Chet el, xorijiy davlatlar
xorij, chet el
Arabcha izohالبِلَادُ الأَجْنَبِيَّةُ أَوِ الدُّوَلُ الأُخْرَى
سَافَرَ إِلَى الخَارِجِ لِلدِّرَاسَةِ.
U o'qish uchun xorijga safar qildi.
4.Matematikada bo'lish amali natijasida hosil bo'lgan son
bo'linma
Arabcha izohنَاتِجُ عَمَلِيَّةِ القِسْمَةِ فِي الرِّيَاضِيَّاتِ
خَارِجُ القِسْمَةِ هُوَ خَمْسَةٌ.
Bo'linma beshga teng.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خَوارِجُ
ḫawāriǧ
Butun ko'plik (erkak)
خَارِجُونَ
ḫāriǧūna
Ayollik shakli
خَارِجَةٌ
ḫāriǧah
Bosh kelishik (مرفوع)
خَارِجٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَارِجًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَارِجٍ

Iboralar

إِلَى الخَارِجِ
tashqariga / xorijga
خَرَجَ إِلَى الخَارِجِ.
U tashqariga chiqdi.
خَارِجُ البِلَادِ
mamlakat tashqarisi
يَعِيشُ خَارِجَ البِلَادِ.
U mamlakat tashqarisida yashaydi.
خَارِجُ القَانُونِ
qonundan tashqari
وَضَعَهُ خَارِجَ القَانُونِ.
Uni qonundan tashqari deb e'lon qildi.
خَارِجُ القِسْمَةِ
bo'linma (matematika)
خَارِجٌ عَنِ السَّيْطَرَةِ
nazoratdan tashqari
الأَمْرُ خَارِجٌ عَنِ السَّيْطَرَةِ.
Ish nazoratdan chiqib ketgan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar