qidiruv— حَلَّ · arab → uzbek
حَلَّ
/ḥalla/
Harakatsiz: حل
ḥalla, halla

kirib kelmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
12 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Vaqti-soati kelmoq, kirib kelmoq (muddat, fasl yoki biror hodisa haqida)
kirib kelmoq, vaqti bo'lmoq
Arabcha izohآنَ وَقْتُهُ أَوْ جَاءَ مَوْعِدُهُ
حَلَّ مَوْعِدُ الدَّفْعِ.
To'lov muddati keldi.
2.Biror joyga tushmoq, joylashmoq, o'rin egallamoq
tushmoq, o'rin egallamoq
Arabcha izohنَزَلَ بِالْمَكَانِ أَوْ أَقَامَ فِيهِ
حَلَّ ضَيْفاً عَلَى صَدِيقِهِ.
Do'stiga mehmon bo'lib tushdi.
3.Duchor bo'lmoq, boshiga tushmoq (falokat yoki baxtsizlik haqida)
yuz bermoq, duchor bo'lmoq
Arabcha izohوَقَعَ أَوْ نَزَلَ بِهِ (لِلْمُصِيبَةِ)
حَلَّتْ بِهِ نَكْبَةٌ كَبِيرَةٌ.
Uning boshiga katta falokat tushdi.
4.Tugunni yechmoq yoki masalani hal qilmoq
hal qilmoq, yechmoq
Arabcha izohفَكَّ الْعُقْدَةَ أَوْ أَوْجَدَ جَوَاباً لِلْمَسْأَلَةِ

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
حَلَّḥalla
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَحُلُّyaḥullu
BuyruqSen (erkak)
حُلَّḥulla
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

حَلَّ مَحَلَّهُ
uning o'rnini egallamoq / almashtirmoq
حَلَّتِ السَّيَّارَاتُ مَحَلَّ الْخُيُولِ.
Mashinalar otlarning o'rnini egalladi.
حَلَّ ضَيْفاً عَلَى
mehmon bo'lib kelmoq / tushmoq
حَلَّ الْوَفْدُ ضَيْفاً عَلَى الْحُكُومَةِ.
Delegatsiya hukumatga mehmon bo'lib tushdi.
حَلَّ الْمُشْكِلَةَ
muammoni hal qilmoq
يَجِبُ أَنْ نَحُلَّ هَذِهِ الْمُشْكِلَةَ سَرِيعاً.
Bu muammoni tezda hal qilishimiz kerak.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar