لlughat.
qidiruv— حُلُولٌ · arab → uzbek
حُلُولٌ
/ḥulūl/
Harakatsiz: حلول
ḥulūl, hulul

kirib kelish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Vaqtning kelishi, biror muddatning boshlanishi
kirib kelish, kelish
Arabcha izohوَقْتُ مَجِيءِ شَيْءٍ أَوْ زَمَانِهِ
مَعَ حُلُولِ الشِّتَاءِ، تَنْخَفِضُ دَرَجَاتُ الحَرَارَةِ.
Qish kirib kelishi bilan harorat pasayadi.
2.Muammolarning yechimlari (bu ma'noda 'hal' so'zining ko'pligi hisoblanadi)
yechimlar, hal qilishlar
Arabcha izohإِيجَادُ نَتَائِجَ لِلْمَشَاكِلِ أَوْ المَسَائِلِ (جَمْعُ حَلٍّ)
بَحَثَ المُهَنْدِسُونَ عَنْ حُلُولٍ جَدِيدَةٍ لِلْمُشْكِلَةِ.
Muhandislar muammoga yangi yechimlar qidirishdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
حُلُولٌ
ḥulūlun
Tushum kelishik (منصوب)
حُلُولًا
ḥulūlan
Qaratqich kelishik (مجرور)
حُلُولٍ
ḥulūlin

Iboralar

حُلُولٌ جِذْرِيَّةٌ
tub yechimlar
نَحْتَاجُ إِلَى حُلُولٍ جِذْرِيَّةٍ لِلْأَزْمَةِ.
Inqiroz uchun tub yechimlarga muhtojmiz.
حُلُولُ السَّنَةِ الجَدِيدَةِ
yangi yilning kirib kelishi
نُبَارِكُ لَكُمْ حُلُولَ السَّنَةِ الجَدِيدَةِ.
Sizlarni yangi yil kirib kelishi bilan tabriklaymiz.
حُلُولُ الأَجَلِ
muddatning tugashi / ajal kelishi
يَجِبُ الدَّفْعُ عِنْدَ حُلُولِ الأَجَلِ.
Muddat kelganda to'lov qilish vojibdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil