qidiruv— حَشَدَ · arab → uzbek
حَشَدَ
/ḥašada/
Harakatsiz: حشد
ḥašada, hashada

to'plamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Odamlarni yoki qo'shinlarni biror maqsad yoxud urush uchun to'plamoq, safarbar qilmoq
to'plamoq, safarbar qilmoq, jamlamoq
Arabcha izohجَمَعَ النَّاسَ أَوْ القُوَّاتِ لِأَمْرٍ مَا أَوْ لِلْحَرْبِ
حَشَدَ القَائِدُ جُنُودَهُ لِلْمَعْرَكَةِ.
Qo'mondon askarlarini jangga to'pladi.
2.Odamlarning bir joyga yig'ilishi, to'planishi
yig'ilmoq, to'planmoq
Arabcha izohتَجَمَّعَ النَّاسُ فِي مَكَانٍ وَاحِدٍ
حَشَدَ النَّاسُ فِي السَّاحَةِ العَامَّةِ.
Odamlar bosh maydonga yig'ildilar.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
حَشَدَḥašada
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَحْشِدُyaḥšidu
BuyruqSen (erkak)
اِحْشِدْiḥšid
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

حَشْدٌ شَعْبِيٌّ
xalq safarbarligi
كَانَ هُنَاكَ حَشْدٌ شَعْبِيٌّ كَبِيرٌ.
U yerda katta xalq to'planishi (safarbarligi) bor edi.
حَشَدَ الجَيْشَ
qo'shinni to'pladi (safarbar qildi)
حَشَدَ المَلِكُ الجَيْشَ لِلدِّفَاعِ عَنِ البِلَادِ.
Qirol mamlakat mudofaasi uchun qo'shin to'pladi.
حَشَدَ الهِمَمَ
g'ayrat-shijoatni jamladi
يَجِبُ أَنْ نَحْشِدَ الهِمَمَ لِلنَّجَاحِ.
Muvaffaqiyat uchun shijoatimizni jamlashimiz kerak.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar