qidiruv— هِمَّةٌ · arab → uzbek
هِمَّةٌ
/himma/
Harakatsiz: همة
himma, himmat

g'ayrat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ishga bo'lgan kuchli xohish, g'ayrat va tirishqoqlik
g'ayrat, shijoat, tirishqoqlik
Arabcha izohالْعَزِيمَةُ الْقَوِيَّةُ وَالنَّشَاطُ وَالتَّفَانِي فِي الْعَمَلِ
بَدَأَ الطُّلَّابُ الْعَامَ الدِّرَاسِيَّ بِهِمَّةٍ عَالِيَةٍ.
Talabalar o'quv yilini yuksak g'ayrat bilan boshladilar.
2.Biror narsaga nisbatan e'tibor va g'amxo'rlik; ovoragarchilik
intilish, ovoragarchilik
Arabcha izohالِاهْتِمَامُ وَالْعِنَايَةُ بِأَمْرٍ مَا
لَهُ هِمَّةٌ كَبِيرَةٌ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ.
Uning ilm talab qilishda katta intilishi bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
هِمَمٌ
himam
Ikklik
هِمَّتَانِ
himmatān
Bosh kelishik (مرفوع)
هِمَّةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
هِمَّةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
هِمَّةٍ

Iboralar

هِمَّةٌ عَالِيَةٌ
yuksak g'ayrat
يَتَمَيَّزُ الْقَائِدُ بِهِمَّةٍ عَالِيَةٍ.
Rahbar yuksak g'ayrat bilan ajralib turadi.
قَاعِدُ الْهِمَّةِ
yalqov / g'ayratsiz
الرَّجُلُ الْقَاعِدُ الْهِمَّةِ لَا يَنْجَحُ.
G'ayratsiz odam muvaffaqiyatga erishmaydi.
صَاحِبُ هِمَّةٍ
g'ayratli kishi / tirishqoq
كُنْ صَاحِبَ هِمَّةٍ وَلَا تَكْسَلْ.
G'ayratli bo'l va dangasalik qilma.
بَرَّدَ هِمَّتَهُ
g'ayratini sovutmoq
لَا تَدَعِ الْفَشَلَ يُبَرِّدُ هِمَّتَكَ.
Muvaffaqiyatsizlik g'ayratingni sovutishiga yo'l qo'yma.
هَمَدَتْ هِمَّتُهُ
jo'shqinligi so'ndi
بَعْدَ تِلْكَ الصَّدْمَةِ هَمَدَتْ هِمَّتُهُ.
O'sha zarbadan so'ng uning g'ayrati so'ndi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar