لlughat.
qidiruv— اِحْتَبَسَ · arab → uzbek
اِحْتَبَسَ
/iḥtabasa/
Harakatsiz: احتبس
iḥtabasa, ihtabasa

to'xtalmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Harakat, oqim yoki nutqdan to'xtab qolmoq; tiqilmoq; tutilmoq
to'xtalmoq, tutilmoq
Arabcha izohكُفَّ عَنِ الحَرَكَةِ أَوِ الجَرَيَانِ أَوِ الكَلَامِ
اِحْتَبَسَ الصَّوْتُ فِي حَلْقِهِ مِنَ الخَوْفِ.
Qo'rquvdan uning ovozi tomog'ida tiqilib qoldi.
2.Nafas qaytib ketishi yoki qisishi
nafas qaytmoq
Arabcha izohضِيقُ النَّفَسِ وَعَدَمُ القُدْرَةِ عَلَى إِخْرَاجِهِ
اِحْتَبَسَتْ أَنْفَاسُهُ عِنْدَ رُؤْيَةِ المَشْهَدِ.
Manzarani ko'rganda uning nafasi qaytib ketdi.
3.Qamoqqa olingan yoki hibs qilingan holatda bo'lmoq
qamoqqa olingan bo'lmoq
Arabcha izohالخُضُوعُ لِلْحَجْزِ أَوِ السِّجْنِ
اِحْتَبَسَ الرَّجُلُ فِي غُرْفَةٍ ضَيِّقَةٍ.
Kishi tor xonada qulflanib (hibs bo'lib) qoldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِحْتَبَسَiḥtabasa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَحْتَبِسُyaḥtabisu
BuyruqSen (erkak)
اِحْتَبِسْiḥtabis
MasdarHarakat nomi
اِحْتِبَاسٌiḥtibāstutilishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

اِحْتَبَسَ نَفَسَهُ
nafasini yutmoq (ushlab turmoq)
اِحْتَبَسَ نَفَسَهُ مِنَ الفَرَحِ.
Xursandchilikdan nafasini ichiga yutdi.
اِحْتَبَسَ البَوْلُ
peshob tutilishi
يُعَانِي المَرِيضُ مِنْ اِحْتِبَاسِ البَوْلِ.
Bemor peshob tutilishidan aziyat chekmoqda.
اِحْتَبَسَ لِسَانُهُ
tili tutilib qolmoq
اِحْتَبَسَ لِسَانُهُ عَنِ الكَلَامِ.
Uning tili gapirishdan to'xtab qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil